Німецькі імена жіночі

вибираючи ім'я для своєї майбутньої доньки, батьки розглядають кілька варіантів. Після народження малятка їй залишають одне, дуже вдалий. Мама з татом намагаються, щоб воно підходило за змістом, датою народження, характеру. Однак в Німеччині наречення дітей відбувається зовсім по-іншому.

Німецьким дівчаткам прийнято давати мінімум два імені. Перше вважається особистим, найголовнішим, інші можна використовувати за бажанням дівчинки. Часто вони виступають в якості прізвища, прізвиська, так як по батькові у німців немає. Неважливо, скільки слів буде міститися в свідоцтві про народження малятка — всі вони мають однакову силу.

Коли дівчина виросте, вона має право змінити власне ім'я на будь-яке інше зі списку або залишити його без зміни. Часто німці скорочують імена при розмові, листі, відкидаючи закінчення, суфікси. Такі скорочення в формі прізвиськ використовуються при знайомстві, на роботі.

Стародавні імена походять від стародавніх германських племен, родів. Раніше вони мали магічний сенс, своє значення, розшифровку. Вважалося, що докладне тлумачення впливає на долю малюка. Згодом слова втратили магічне значення, доповнилися латинськими, візантійськими корінням. Часто дітей називали, як біблійних персонажів.

Зараз в Німеччині активно використовують імена знаменитостей, актрис, політиків, називають своїх дочок на честь зірок екрану. Великий вплив на це зробило розвиток телебачення, інтернету.

У німців є офіційний список дозволених імен, якими можна називати своїх дочок. Влада строго стежать за дотриманням цього правила, перевіряючи кожного новонародженого при реєстрації. Пропонуємо вам ознайомитися з найпопулярнішими з них.

А

Агна — цнотлива, свята

Агнезе — цнотлива, свята

Агнет — цнотлива, свята

Адалана — благородна

Адалінда — благородна змія

Адалуолфа — благородна вовчиця

Адалхеід — благородний вид

Адалхеідіс — благородний вид

Аделінд — благородна змія

Аделінда — благородна змія

Аделінде — благородна змія

Аделонда — благородна змія

Аделхайд — благородний вид

Аделхеіт — благородний вид

Алеіт — благородний вид

Аліна — скорочення більш довгих імен, що закінчуються на Аліна

Алоїс — відома войовниця

Альбертіна — яскраве благородство

Амалазуінта — сильна, робоча

Амали — робота

Амалія — ​​робота

Амелінда — працюйте і змія, дракон

Ангеліка — ангельська

Анелі — користь , витонченість і бог — моя присяга

Аніна — користь, витонченість

Анналейса — користь, витонченість і бог — моя присяга

Анналіс — користь, витонченість і бог — моя присяга

Анналіса — користь, витонченість і бог — моя присяга

Аннелі — користь, витонченість і бог — моя присяга

Аннелинн — користь, витонченість і бог — моя присяга

Аннеліс — користь, витонченість і бог лисиць — моя присяга

Аннемарі — користь, витонченість, і коханий

Анселмо — захищає бога

Атала — благородна

Б

Барбель — іноземна, дивна

Белінда — красива змія

Бенедикта — благословляє

Бертілда — яскраве бій

Бінді — красива змія

Біт -благословляє

Бріжит — велична, возвеличення

Бріджит — велична, возвеличення

Бруна — коричнева

Бруннхілд — жінка-воїн

Брунхілд — жінка-воїн

Брунхілдт — жінка-воїн

В

Верена — священна мудрість

Вібеке — війна

Вібк — війна

Вігберг — війна і фортеця

Вікторія — завойовниця, перемога

Вілд — дика

Вілхелмайн — шолом

Вілхелміна — шолом

Волда — влада, правило

Вренна — священна мудрість

Г

Габі — сильна від бога

Габраяле — сильна від бога

Гадрун — секретне знання бога

Ганда — війна

Гандула — війна

Геновефа — біла гонка

Герті — сила списи

Гертрауд — сила списи

Гертруд — сила списи

Гертруда — сила списи

Гертрудт — сила списи

грата — догоджати, приємна

Грет — перли

Грета — перли

Гретта — перли

Гретель — перли

грец -невеликий перли

Гретхен — невеликий перли

Грізелда — сіра дівчина

Д

Дагмар — дівчина дня

Джат — єврейка, жінка Іудеї

джатов — єврейка, жінка Іудеї

Джатта — єврейка, жінка Іудеї

Джерд — вложеная, цитадель

Джерді — вложеная, цитадель

Джерлінд — спис і м'яка, ніжна, слабка

Джіс — запорука

Джісела — запорука

Джіт — велична, возвеличення

Джитт — велична, возвеличення

Джозефа — вонапримножить

Джолента — фіолетова квітка

Джуліані — молодь

Дітріча — королева націй

Е

Ерсель — невелика ведмедиця

З

ЗЕЛДІ — сіра дівчина

Зензі — виникає, зростаюча, процвітаюча

Зібілле — провісниця

Зузанне — лілія

І

Івонет — Тисовий дерево

Івон — Тисовий дерево

Ідан — знову любити

Ізолд — крижане правило

Ілма — шолом

Ілс — бог — мояприсяга

Ілса — бог — моя присяга

Імк — весь, цілий, універсальна

Імма — весь, цілий, універсальна

Індж — передова

Інджеборг — допомога, захист

Ірма — ціла, універсальна

Ірмалінда — абсолютно м'яка і ніжна

Ірмгард — універсальна, ціла і вложеная

Ірмтрод — повністю улюблена

Ірмтруд — повністю улюблена

Ірмхілд — універсальна, ціла і битв

До

Какілі — сліпа

Какілія — ​​сліпа

Карла -людина

Карлін — людина

Карлоти — людина

Каролайн — людина

Катаріна — чиста

Катрайн — чиста

Катрін — чиста

Кейтрін — чиста

Керстін — послідовниця Христа

Кіль — кохана або друг

Кіндж — витримує війну

Кірса ​​- вишня

Клара — ясна, яскрава

Кларамонд — яскрава захисниця

Кларімондт — яскрава захисниця

Класілда — відоме бій

Конрадайн — смілива радниця

Кордула — невеликесерце

Коріна — діва

Корінна — діва

Кресзенз — виникає, зростаюча, процвітаюча

Кресзентія — виникає, зростаюча, процвітаюча

Крімхілд — маска битви

Крістен — послідовник Христа

Крістіана — послідовниця Христа

Куніберт — хоробра, яскрава

Куніганд — витримує війну

Кейт — чиста

Кейтарайн — чиста

Кетрін — чиста

Л

Латгард — захисниця людей

Льоні — факел, місяць або таємновтекти

Леона — лев

Леонор — іноземна, інша

Лізелот — бог — моя присяга

Лііс — бог — моя присяга

Лілі — бог — моя присяга

Лило — бог — моя присяга

Лис — бог — моя присяга

Лиса — бог — моя присяга

Лісбет — бог — моя присяга

Ліселот — бог — моя присяга

Лісл — бог — моя присяга

Лісель — бог — моя присяга

Лора — лавр

Лорі — лавр

Лорелей — бурмотіння скелі

Лореляй — бурмотіння скелі

Лот -бог — моя присяга

Луітгард — захисниця людей

Лулу — відома войовниця

ЛЮІЗО — відома войовниця

М

Майн — шолом

Малазінта — сильна, робоча

Малвайн — гладка брову

Маргарезе — перли

Маргарета — перли

Маргарете — перли

Маргрезе — перли

Мареік — кохана

Мариля — кохана

Марлін — кохана з Магдала

Марліс — кохана бог — моя присяга

Марті — леді

Махтілдіс — могутня в битві

Меік — кохана

Мета — перли

Мет — могутня в битві

Мечтілд — могутня в битві

Мінна — шолом

Мінні — шолом

Мірджам — кохана

Міці — кохана

Мод — могутня в битві

Мейдд — могутня в битві

Н

Надджа — надія

Про

Оделия — багата

Оділа — багата

Оділь — багата

Вовк — благороднийвид

Ортрун — таємниця пункту

Оттіла — багата

Оттілд — багата

Оттілі — багата

Оттілія — ​​багата

Оттолайн — багата

Р

Райк — мирна правителька

Раффаеле — бог зажив

Ребекка — заманює в пастку

Реінхілд — радниця битви

Ренейт — народжена заново

Роземарі — кохана

Росвіта — відома сила

Рохесія — відома, видна

Руперта — відома

З

Сабіна- Сабін (річка в США)

Саша — захисниця людства

Сванхілд — битв лебідь

Сванхілда — битв лебідь

Свенджа — лебідь

Селма — захисниця бога

Сента — виникає, зростаюча, процвітаюча

Сігілд — сраженнная перемогою

Сіглінд — ніжна, уражена

Сіджі — ніжна, уражена

Соммер — літо

Сондж — мудрість

Софі — мудрість

Сюз — лілія

Т

Табі — газель

Татяна — батько

Тересія -жниця

Тілл — скорочення більш довгих імен, що починаються з Тілл

Тересія — жниця

У

Улріке — процвітання і влада

Уолберга — правителька фортеці

Уолтрод — іноземна сила

Вуха — невелика ведмедиця

Ф

Фелик — щаслива

Франциска — вільна

Фреджі — леді, господиня

Фрід — сила ельфа

Фрідерайк — мирна правителька

Фріц — мирна правителька

Фрок — маленька леді

Х

Хадвіджіс — бореться, війна

Хайнріке — домашня правителька

Ханн — бог добра

Ханнелоре — бог є добрим і іноземним, інша

Гедвіг — бореться, війна

Хеді — бореться, війна

Хеілвіг — здорове бій

Хеілвідіс — дуже здорова

Хелені — факел, місяць або таємно втекти

Хелма — шолом

Хелмайн — шолом

Хельюідіс — дуже здорова

Хенрік — домашня правителька

Хермайн — армійський людина

Хілд- Уражена

Хілдегард — охорона битви

Хілдегейрд — Боря

Хілтрод — сила битви

Хілтруд — сила битви

Хілтрьюд — сила битви

Хільда ​​- уражена

Хродохейдіс — відома, видна

Хулда — приваблива

Ш

Шуонхілд — убитий лебідь

Е

Елеонор — іноземна, інша

Елк — благородний вид

Еллі — бог — моя присяга

Елфі — сила ельфа

Елфрід — сила ельфа

Ельза — бог -моя присяга

Емілі — конкуруюча

Емма — ціла, універсальна

Ерма — ціла, універсальна

Ермелінда — абсолютно м'яка і ніжна

Ерментрауд — повністю улюблена

Ерментрод — повністю улюблена

Ерментруд — повністю улюблена

Ермінтрьюд — повністю улюблена

Ермтрауд — повністю улюблена

Ермтруд — повністю улюблена

Ерна — бореться зі смертю

Ернста — бореться зі смертю

Ю

Ют — дитина